Тадтаев Арсен родился во Владикавказе 16 января 2006 года.
Первые шаги в футболе начал делать в Южной Осетии в возрасте шести лет под руководством тренера Маргиева Вячеслава Отаровича.
В 2020 году талант юного футболиста разглядели в Академии Футбола «Алания», где он и тренировался до перехода в «Аланию-2».